Depois de Babel: Aspectos da Linguagem e Tradução

«Depois de Babel», publicado em 1975, constitui a primeira investigação sistemática sobre a teoria e os processos de tradução desde o século XVIII. George Steiner tem, entretanto, revisto, aumentado e actualizado Depois de Babel. Os prefácios escritos para a segunda e terceira edições colocam a obra no contexto da hermenêutica, da poética e dos estudos de tradução. Reflectem ainda sobre a implicação da tradução nos recentes acontecimentos sociais, tecnológicos e políticos.