2 books in this genre
Interpretation theory
Paul Ricœur
Semantics and the philosophy of language
Leonard Linsky