2 books in this genre
Experimental glottochronology
J. B. M. Guy
Linguistic subgrouping and lexicostatistics
Isidore Dyen