2 books in this genre
Pidgin and Creole languages
Hugo Ernst Mario Schuchardt
Lingua franca in the Mediterranean
John E. Wansbrough