2 books in this genre
Usability testing of medical devices
Michael E. Wiklund
Validation for medical device and diagnostic manufacturers
Carol DeSain