2 books in this genre
Syntactic theory in the High Middle Ages
Michael A. Covington
La grammaire spéculative des modistes
Irène Rosier-Catach