2 books in this genre
Tinbergen's legacy in Behaviour
Frank Von Hippel
A functional biology of sticklebacks
R. J. Wootton
