2 books in this genre
Team teaching experiments
John James Close
A guide to co-teaching
Richard A. Villa